Nächster Meilenstein ist ~.

意味

次のマイルストーンは〜です。

解説

次に達成すべき目標を示す表現。期限や日付、特定の成果物などを入れて使い、チーム内のスケジュール共有でよく用いられる

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう職場の会議や進捗報告などで、プロジェクトの次なる重要目標をチームに共有する場面で使われます。同僚や上司、取引先に対して、期限や具体的な成果物を提示し、今後の見通しを明確にする前向きでビジネスライクなニュアンスです。

言い換え・似た表現

• Unser nächstes Ziel ist die Fertigstellung des Berichts.

  私たちの次の目標は報告書の完成です。　（日常業務でも幅広く使える一般的な表現です。）

• Als Nächstes streben wir die Veröffentlichung an.

  次は公開を目指します。　（目指す方向性や意気込みをやや強調した言い方です。）

• Der nächste wichtige Schritt ist der Systemtest.

  次の重要な段階はシステムテストです。　（具体的な工程やステップに焦点を当てた表現です。）

言われたときの返し方

• Verstanden, bis wann soll das erledigt sein?

  了解しました。いつまでに完了させる予定ですか？

• Alles klar, wir liegen gut im Zeitplan.

  わかりました、順調に予定通り進んでいますね。

よくある間違い

• ✕ Nächste Meilenstein ist ...

  ○ Nächster Meilenstein ist ...（または Der nächste Meilenstein ist ...）

  男性名詞なので語尾は -er になり、冠詞をつける場合は der に変化します。