Ich habe ~ bezahlt.

意味

私は〜を支払いました。

解説

支払いが完了したことを伝える表現。請求や代金をすでに支払ったことを知らせるときに使い、事実を淡々と伝える中立的な言い方。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつうレストランやカフェでの会計時、または請求書の支払い確認を相手に伝える場面で使います。店員や同僚、友人など幅広い相手に対して使え、支払いが完了した事実をシンプルかつ中立的に伝えることができます。

言い換え・似た表現

• Ich habe die Rechnung bezahlt.

  私はお会計を支払いました。　（請求書や会計を支払ったと具体的に示す表現です。）

• Ich habe schon gezahlt.

  もう支払いました。　（日常会話で非常によく使われる、より口語的な言い方です。）

• Das geht auf mich.

  ここは私がおごります。　（自分が全額負担することを伝えるカジュアルな表現です。）

言われたときの返し方

• Vielen Dank!

  どうもありがとうございます！

• Alles klar, danke für die Info.

  承知しました、知らせてくれてありがとうございます。

よくある間違い

• ✕ Ich habe ~ gebezahlt.

  ○ Ich habe ~ bezahlt.

  be- から始まる動詞の過去分詞には ge- を付けません。