Hat ~ einen Puls?の意味「〜の脈はありますか？」使い方・例文

意味

脈拍の有無を尋ねる表現。家庭や散歩中のペットの具合を確認するような日常の応急処置でも使われ、口語的で直接的な言い方

犬に脈はありますか？

Nein, ich finde keinen Puls.

いいえ、脈拍が見つかりません。

ゲームで覚える・約 1 分

Hat ~ einen Puls? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう急病人が出た現場や、ペットがぐったりしている緊急時に脈拍を確認する場面で使われます。救急通報時や周囲と協力して応急手当をする際によく用いられ、緊迫した状況で端的に状況を確かめる直接的なニュアンスを持ちます。

Q. ペットに対しても使えますか？

はい、使えます。愛犬や愛猫が倒れた際などに「Hat der Hund einen Puls?（犬に脈はありますか？）」のように使えます。人間だけでなく動物の応急処置でも自然な表現です。

Q. 脈拍数を尋ねたい時は？

「Wie hoch ist der Puls?（脈拍数はどれくらいですか？）」と尋ねます。今回のフレーズは脈の有無そのものを確かめるものなので、脈拍の数値を具体的に知りたいときは疑問詞を用います。