Zaubermacht
意味
- 女性名詞 魔力
例文
コアイメージ
呪文や魔法によって発揮され、現実にはない作用を起こす力
ドイツ語での定義
Eine Kraft, die durch Magie entsteht und übernatürliche Wirkungen hervorbringen kann.
語源
Zaubermachtは、Zauber「魔法」とMacht「力」を組み合わせた複合語
コラム
- Machtは政治や組織の「権力」にも使うが、Zaubermachtでは魔法による力を指す
Zauberkraft
意味
- 女性名詞 魔力
例文
コアイメージ
見えない力で、普通にはできないことを起こす働き
ドイツ語での定義
Eine besondere Kraft, mit der jemand oder etwas durch Magie Dinge bewirken kann, die normalerweise nicht möglich sind.
語源
Zauberkraftは、Zauber「魔法」とKraft「力」が結びつき、魔法を起こす力を表す語になった
コラム
- Magieが魔法全体を指せるのに対し、Zauberkraftは魔法を使う人や物が持つ力に焦点を置く表現
Verzauberung
意味
- 女性名詞 魔法
- 名 魅惑
- 名 魔力
例文
Die Verzauberung des Schlosses dauerte bis Mitternacht.
コアイメージ
魔法によって、人や物がふつうとは別の特別な状態になること
ドイツ語での定義
Eine Verzauberung ist die Wirkung eines Zaubers, die jemanden oder etwas in einen besonderen magischen Zustand versetzt.
語源
Verzauberungは、ver-とZauberから成るverzaubernに名詞語尾-ungが付いた語
コラム
- 日常の比喩では、景色や人の魅力に心を奪われた状態にも使われ、超自然的な魔法に限らない場合がある
「魔力」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1