風船

意味

  • 男性名詞 風船ふうせん
  • 名 気球
Ballonのイラスト

例文

Die Kinder haben bunte Ballons.

子どもたちはカラフルな風船を持っている。

Für die Party hingen viele bunte Ballons an der Decke.

パーティーのために天井にたくさんのカラフルな風船が下がっていた。

コアイメージ

空気やガスで膨らむ薄い素材の丸い袋。

関連語

使い方

  • bunter Ballon

    カラフルな風船

  • mit Helium gefüllter Ballon

    ヘリウムで満たされた風船

  • aufgeblasener Ballon

    膨らませた風船

類義語との違い

Ballon: 薄い素材の袋に空気やガスを入れて膨らませた物体
Luftballon: 空気で膨らませる小型の風船、パーティーや遊びに使われる
Heliumballon: ヘリウムで満たして天井や屋外で浮かせる装飾向けの小さな風船
Heißluftballon: 熱した空気で浮かせて乗客を運ぶ大型の気球

ドイツ語での定義

Ein aus leichtem Material gefertigter Behälter, der mit Luft oder einem Gas gefüllt wird und als Spielzeug, Dekoration oder in vergrößerter Form als Luftfahrzeug (z. B. Heißluftballon) verwendet wird.

語源

Ballonは、フランス語ballonからの借用語で、さらにイタリア語ballone(イタリア語pallaの強拡大形)に由来し、もともと「膨らませた球」を意味したため現代の風船や気球の意味になった。

コラム

  • 日常会話では小さな風船を指すときにLuftballonと言うことが多く、文脈によってはBallonが気球(Heißluftballon)を指すため場面に応じて語を使い分けると自然。

ゲームで覚える・約 1 分

Ballon をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「風船」はドイツ語で何と言う?

「風船」はドイツ語で Ballon(バロン)と言います。おもちゃのゴム風船から、空を飛ぶ大きな熱気球まで幅広く指すことができる最も一般的な単語です。日常会話でおもちゃの風船であることを明確にしたい場合は、Luftballon(ルフトバロン)と表現されることもよくあります。

使い分け

  • Ballon

    気体を詰めて膨らませる球状のものを指す標準的な表現です。おもちゃのゴム風船だけでなく、空に浮かぶ気球に対しても使われます。

    Das Kind lässt den roten Ballon fliegen.

    その子どもは赤い風船を飛ばします。

よくある間違い

  • ✕ Ich habe einen Ballon geblasen.

    ○ Ich habe einen Ballon aufgeblasen.

    「風船を膨らませる」は blasen ではなく aufblasen を使います。

「風船」のよくある質問

Q. Ballonの複数形は何ですか?
複数形は Ballons(バロンス)または Ballone(バローネ)となりますが、現代の日常会話では語尾に s を付ける Ballons がよく使われます。名詞の性は男性(der Ballon)です。
Q. 「風船が割れた」はどう言いますか?
「破裂する」を意味する動詞 platzen を使い、Der Ballon ist geplatzt. と表現します。音を立てて突然割れるニュアンスを正確に伝えることができます。

「風船」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ