類似点
意味
- 女性名詞 類似点
- 名 類似性
- 名 共通点
例文
コアイメージ
二つの対象を似せる共通の特徴
関連語
使い方
-
Ähnlichkeit zwischen
〜間の類似点
-
keine Ähnlichkeit
類似点がない
類義語との違い
Ähnlichkeit: 二つの対象に共通する特徴や類似の点
Gemeinsamkeit: 複数のものに共通している点や性質
ドイツ語での定義
Ähnlichkeit bezeichnet ein Merkmal, das zwei oder mehrere Dinge einander ähnlich macht.
語源
Ähnlichkeitは、形容詞ähnlichに接尾辞-keitが付いてできた抽象名詞で、古高・中高ドイツ語の形から現代語に発展した。
コラム
- 人の比較では『Er hat Ähnlichkeit mit seiner Mutter.』のようにmitを使い、口語ではähnlich＋wieで言い換えられることが多い点に注意すると会話で使いやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
Ähnlichkeit をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「類似点」はドイツ語で何と言う？
「類似点」をドイツ語で表すには Ähnlichkeit が最も一般的です。この語は「似ていること（類似性）」という抽象的な意味だけでなく、複数形（Ähnlichkeiten）にすることで具体的な「似ている箇所・類似点」を表せます。外見の似通った部分から性質や内容の一致まで、幅広く使われます。
使い分け
- Ähnlichkeit
人や物の見た目、性質などが互いに似ている点全般を表します。具体的な類似点を挙げる際は複数形で使われることが多いです。
Die beiden Brüder haben große Ähnlichkeiten im Aussehen.
その2人の兄弟は外見に大きな類似点があります。
よくある間違い
✕ Wir haben viele Ähnlichkeit.
○ Wir haben viele Ähnlichkeiten.
「たくさんの類似点」と個々の点を数える場合は、複数形にします。
「類似点」のよくある質問
Q. 「共通点」と何が違いますか？
類似点（Ähnlichkeit）は「性質や外見が似ていること」を指しますが、共通点（Gemeinsamkeit）は「双方が同じ特徴や趣味などを共有していること」を指します。完全に一致しているニュアンスが強い場合は共通点を用います。
Q. 単数形と複数形の使い分けは？
「似ていること」という性質そのものを表す場合は単数形（Ähnlichkeit）を使います。「いくつかの類似点」のように具体的なポイントを個別に指す場合は、複数形（Ähnlichkeiten）で表すのが自然です。
「類似点」は英語では
- 「類似点」 → parallelsimilarity和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1