Geschichtslosigkeit

意味

  • 女性名詞 非歴史性ひれきしせい

例文

Die Geschichtslosigkeit des Romans fällt sofort auf.

その小説の非歴史性はすぐに目につく。

コアイメージ

歴史の中に置かれず、時代の積み重なりを感じさせない性質

ドイツ語での定義

die Eigenschaft, keine erkennbare Verbindung zu einer bestimmten Zeit oder zur Geschichte zu haben

語源

Geschichtslosigkeitは、Geschichteと「ない」を表す-losから作られ、さらに性質を表す-igkeitが加わった名詞

コラム

  • この語は単なる「昔のことを知らない状態」ではなく、作品や社会現象に歴史的な位置づけが見えない場合にも使われる

Ahistorizität

意味

  • 女性名詞 非歴史性ひれきしせい

例文

Der Autor weist auf die Ahistorizität des Begriffs hin.

その著者は、その概念の非歴史性を指摘している。

コアイメージ

物事を生まれた時代の流れや条件から切り離して捉える軸

ドイツ語での定義

Die Eigenschaft, historische Entstehungsbedingungen und zeitliche Zusammenhänge einer Sache nicht zu berücksichtigen.

語源

Ahistorizitätは、ahistorischに性質を表す接尾辞-itätを付けた名詞で、ahistorischは否定を表すa-とhistorischから成る語

コラム

  • 思想や文学の評論で「ahistorisch」と書かれていると、過去を調べないという意味より、対象を成立した時代との関係から切り離す見方を指すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ