Redegewandtheit
意味
- 女性名詞 雄弁さ
例文
コアイメージ
言葉がよどみなく流れ、筋道と説得力をもって相手に届く状態
ドイツ語での定義
die Fähigkeit, Gedanken klar, flüssig und überzeugend in Worten auszudrücken
語源
Redegewandtheitは、Redeとgewandtから成り、話すことが巧みな性質を表す名詞
コラム
- Redegewandtheitは、準備した説明にも使えるが、Schlagfertigkeitはその場で素早く返す力に重点がある語
Eloquenz
意味
- 女性名詞 雄弁さ
例文
コアイメージ
言葉を巧みに選び、筋道と勢いを持たせて相手に強く伝える力
ドイツ語での定義
Besondere Fähigkeit, sich mündlich oder schriftlich klar, überzeugend und sprachlich elegant auszudrücken.
語源
Eloquenzは、ラテン語eloquentia「雄弁さ」にさかのぼり、その元のeloquiは「語る・言い表す」を意味する語
コラム
- 日常会話ではEloquenzよりも、話し上手を表すredegewandtのほうが自然な場面が多い
Sprachgewandtheit
意味
- 女性名詞 語学力
- 名 流ちょうさ
- 名 雄弁さ
例文
Seine Sprachgewandtheit half ihm bei der Präsentation.
コアイメージ
言葉を状況と相手に合わせて滑らかに操り、伝え方そのものにも巧みさが表れる状態
ドイツ語での定義
Besondere Sicherheit und Geschicklichkeit im mündlichen oder schriftlichen Gebrauch einer Sprache.
語源
Sprachgewandtheitは、Sprach-とGewandtheitの複合語で、言語を自在に扱う性質を表す名詞
コラム
- 新聞や紹介文では、話す力に限らず文章の表現の巧みさにもSprachgewandtheitが使われる
「雄弁さ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1