Panzerung
意味
- 女性名詞 装甲
- 名 鎧
- 名 防護
例文
コアイメージ
外からの攻撃や衝撃を、硬い外側で受け止める守り
ドイツ語での定義
Eine feste Schutzschicht, die einen Menschen, ein Fahrzeug oder einen Gegenstand vor Angriffen, Stößen und anderen Schäden schützt.
語源
Panzerungは、Panzerが表す防護用の覆いに、行為や結果を表す接尾辞-ungが付いた派生語で、装甲を施すことやその仕上がりを表す名詞
コラム
- Panzerは「戦車」と「装甲」の両方を表せるため、Panzerungを戦車そのものと読まず、防護の部分を指す名詞として読む
Abschirmung
意味
- 女性名詞 遮蔽
- 名 防護
- 名 隔離
例文
コアイメージ
間に遮るものを置いて、望ましくない影響や信号の通り道を断つ仕組み
ドイツ語での定義
Eine Abschirmung ist eine Vorrichtung oder Maßnahme, die einen Bereich abgrenzt und dadurch störende Einwirkungen oder die Ausbreitung von etwas vermindert.
語源
Abschirmungは、Schirmに「離す」を表すab-を加えたabschirmenから派生し、接尾辞-ungによってその作用や仕組みを名詞にした語。
コラム
- Abschirmungは完全に何も通さないとは限らず、電磁波や放射線などの影響を弱める場合にも使われる。
「防護」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1