戦車
意味
- 男性名詞 戦車
例文
コアイメージ
厚い装甲で覆われた砲塔と履帯で進む重い機械
関連語
使い方
類義語との違い
Panzer: 大砲と装甲を装備し、履帯で移動する戦闘用の大型機械
Tank: 英語由来の語で、口語的に戦車を指す一般的な呼び方
ドイツ語での定義
Militärisches, stark gepanzertes Fahrzeug, meist mit Ketten, das bewaffnet ist und von einer Besatzung im Kampf geführt wird.
語源
Panzerは、元来「鎧・装甲」を意味する語で、軍用の装甲戦闘車両を指す際はPanzerkampfwagen（Panzer + Kampfwagen）から短縮されて定着した経緯がある。
コラム
- 男性名詞で対格は den Panzer になるため、目にしたものを述べる文では Ich sehe den Panzer. のように正しい格を使うと自然に聞こえる。
ゲームで覚える・約 1 分
Panzer をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「戦車」はドイツ語で何と言う？
「戦車」に相当する最も一般的で標準的なドイツ語は Panzer（男／パンツァー）です。正式には Panzerkampfwagen（装甲戦闘車）とも呼ばれますが、日常会話から報道まで通常は Panzer だけで十分に伝わります。なお、この語は元々「鎧」や「甲羅」を意味し、現在でも装甲全般を指す基本語です。
使い分け
- Panzer
戦車を指す最も標準的で日常的な語です。軍事的な文脈だけでなく、比喩表現や一般的な話題でも広く使われます。
Der Panzer fährt durch das Gelände.
その戦車は不整地を進んでいます。
よくある間違い
✕ Ich habe einen Tank gesehen.
○ Ich habe einen Panzer gesehen.
英語の tank につられて Tank と言うと、液体や気体の貯蔵容器（タンク）を意味してしまいます。
「戦車」のよくある質問
Q. Panzerの性別は何ですか？
男性名詞です。定冠詞をつける場合は der Panzer となります。複数形も同じ形で、冠詞を変えて die Panzer と表します。文中で使う際は格変化に伴う冠詞の形に注意してください。
Q. 生物の甲羅もPanzerですか？
はい、その通りです。Panzer はもともと「鎧」や「硬い殻」を意味するため、カメや甲殻類の甲羅も Schildkrötenpanzer や単に Panzer と呼びます。装甲という共通のイメージから成り立っています。
「戦車」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1