防諜

ドイツ語
意味
例文
Gegenspionage
防諜
Die Gegenspionage schützt wichtige Informationen vor fremden Diensten.
防諜は重要な情報を外国の情報機関から守る。
Spionageabwehr
防諜
Der Staat verstärkt die Spionageabwehr gegen ausländische Dienste.
その国は外国の情報機関に対する防諜を強化している。

Gegenspionage

意味

  • 女性名詞 防諜ぼうちょう

例文

Die Gegenspionage schützt wichtige Informationen vor fremden Diensten.

防諜は重要な情報を外国の情報機関から守る。

コアイメージ

外国の情報機関による諜報を防ぎ、情報と組織を守る活動

ドイツ語での定義

Die organisierte Abwehr von Spionage, die von ausländischen Nachrichtendiensten betrieben wird

語源

Gegenspionageは、Gegen「対抗」とSpionage「諜報活動」から成る複合語で、外国の諜報への対抗を表す

コラム

  • Gegenspionageは日常会話よりも、ニュース記事や公的な文章で使われる硬い表現

Spionageabwehr

意味

  • 女性名詞 防諜ぼうちょう

例文

Der Staat verstärkt die Spionageabwehr gegen ausländische Dienste.

その国は外国の情報機関に対する防諜を強化している。

コアイメージ

外から入り込む秘密の情報活動を、内側で見張り、見つけて止める防壁

ドイツ語での定義

Die Gesamtheit der Maßnahmen, mit denen ein Staat oder eine Organisation Spionage erkennt, verhindert und bekämpft.

語源

Spionageabwehrは、SpionageとAbwehrが結びついた複合語で、秘密の情報活動に対する防御を表す語

コラム

  • Spionageabwehrは、スパイを送り出す側ではなく、外国の情報活動を見つけて防ぐ側を指す語

「防諜」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ