関心分野

ドイツ語
意味
例文
Interessensgebiet
関心分野
Sie sucht ein Praktikum in ihrem Interessensgebiet.
彼女は自分の関心分野でインターンシップを探しています。
Interessengebiet
関心分野
Das Thema liegt in meinem Interessengebiet.
このテーマは私の関心分野に入っている。
Interessenschwerpunkt
関心分野
Mein Interessenschwerpunkt liegt im Bereich der erneuerbaren Energien.
私の関心分野は再生可能エネルギーの領域です。

Interessensgebiet

意味

  • 中性名詞 関心分野かんしんぶんや

例文

Sie sucht ein Praktikum in ihrem Interessensgebiet.

彼女は自分の関心分野でインターンシップを探しています。

コアイメージ

関心が向かう知識や活動の領域を、ひとまとまりに捉える軸

ドイツ語での定義

Ein Interessensgebiet ist ein Thema oder Bereich, für den jemand besonderes Interesse hat.

語源

Interessensgebietは、Interesse（関心）とGebiet（領域）が結びつき、関心の対象となる分野を表す複合語

コラム

  • 応募書類で「Interessensgebiete」と複数形にすると、関心のある分野をいくつか並べる見出しとして使える

Interessengebiet

意味

  • 中性名詞 関心分野かんしんぶんや

例文

Das Thema liegt in meinem Interessengebiet.

このテーマは私の関心分野に入っている。

コアイメージ

関心の焦点が定まり、知識や活動が広がる領域

ドイツ語での定義

Ein Themenbereich, für den sich jemand interessiert und in dem er sich genauer auskennt oder beschäftigen möchte.

語源

Interessengebietは、InteresseとGebietを組み合わせた語で、興味を持つ範囲を一つの領域として表す

コラム

  • Gebietは土地だけでなく分野も表すため、InteressengebietのGebietは地図上の場所ではなく関心の領域を示す

Interessenschwerpunkt

意味

  • 男性名詞 関心分野かんしんぶんや

例文

Mein Interessenschwerpunkt liegt im Bereich der erneuerbaren Energien.

私の関心分野は再生可能エネルギーの領域です。

コアイメージ

関心の矢印が一つの専門分野に集まり、そこを深く見つめる中心

ドイツ語での定義

Ein Interessenschwerpunkt ist ein Gebiet, auf das sich das besondere Interesse einer Person oder einer Gruppe richtet.

語源

Interessenschwerpunktは、Interesse（関心）とSchwerpunkt（中心点）から成り、関心が向かう中心的な分野を表す複合語

コラム

  • 大学案内や研究者紹介では、Interessenschwerpunkteと複数形にして研究や学習の中心分野を並べることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ