Bahnsprecher
意味
- 男性名詞 鉄道報道官
例文
Der Bahnsprecher bestätigte die Verspätung.
コアイメージ
鉄道に関する情報を会社の窓口として伝える人
ドイツ語での定義
Eine Person, die eine Bahn oder ein Eisenbahnunternehmen nach außen vertritt und Informationen zum Bahnbetrieb gibt.
語源
Bahnsprecherは、鉄道を表すBahnと、話す人を表すSprecherから成る複合語
コラム
- ニュースで「Der Bahnsprecher bestätigte …」とあれば、鉄道会社側の公式説明が続く形で、個人の感想ではないことが多い
Bahnsprecherin
意味
- 女性名詞 鉄道報道官
例文
コアイメージ
鉄道に関する情報を、鉄道会社や組織を代表して外部に伝える女性
ドイツ語での定義
Eine Bahnsprecherin ist eine Frau, die im Namen eines Eisenbahnunternehmens oder einer Bahnorganisation öffentlich Auskunft gibt.
語源
Bahnsprecherinは、BahnとSprecherinを組み合わせた語で、鉄道の女性広報担当者を表す
コラム
- 報道で会社の発表を伝える場面では、女性ならBahnsprecherin、男性ならBahnsprecherと呼ばれる
おすすめの単語帳
1 / 1