Maschendraht
意味
- 男性名詞 針金網
例文
コアイメージ
細い金属線を交差させ、向こう側を見通せる仕切りにしたもの
ドイツ語での定義
Ein Geflecht aus miteinander verbundenen Metalldrähten, das als Zaun oder zur Abgrenzung von Flächen dient.
語源
Maschendrahtは、Masche「網目」とDraht「針金」を組み合わせた複合語
コラム
- Maschendrahtzaunは、庭や畑の境界に立てる囲い全体を指し、Maschendrahtはその網状の材料を指す使い分けになる
Drahtnetz
意味
- 中性名詞 針金網
例文
コアイメージ
細い金属線を組み合わせ、すき間を保ちながら面を作るもの
ドイツ語での定義
Ein Drahtnetz ist ein Netz aus dünnen Metalldrähten, das zum Abdecken, Sichern oder Trennen verwendet wird.
語源
Drahtnetzは、Draht（針金）とNetz（網）が結びついた複合語で、針金で作る網を表す
コラム
- Drahtnetzは網そのものを指し、特に囲いを指すMaschendrahtzaunとは区別される
Drahtgitter
意味
- 中性名詞 針金網
例文
コアイメージ
針金を交差させて作る、すき間のある格子状の面
ドイツ語での定義
Ein Drahtgitter ist ein Gitter aus miteinander verbundenen oder gekreuzten Drähten.
語源
Drahtgitterは、Draht「針金」とGitter「格子」を組み合わせた複合語
コラム
- Gitterだけでも格子を表せるが、Drahtgitterなら針金でできた格子だと素材まで明確になる
おすすめの単語帳
1 / 1