Stadtvolk

意味

  • 中性名詞 市民しみん
  • 名 都市住民としじゅうみん
  • 名 町の人々まちのひとびと

例文

Das Stadtvolk versammelte sich auf dem Marktplatz.

市民は広場に集まった。

コアイメージ

一つの町に暮らす人々を、ひとまとまりの集団として捉えるイメージ

ドイツ語での定義

die Gesamtheit der Menschen, die in einer Stadt oder einem Ort leben

語源

Stadtvolkは、Stadt「町」とVolk「人々」が結びつき、町に住む人々を表す複合語

コラム

  • Volkは国民だけでなく人々全体も表すため、Stadtvolkは法的な市民権より町の住民全体に焦点を置く語

Stadtbewohner

意味

例文

Viele Stadtbewohner nutzen täglich öffentliche Verkehrsmittel.

多くの都市住民は毎日公共交通機関を利用する。

コアイメージ

都市に住み、日々の暮らしを営む人

ドイツ語での定義

Ein Mensch, dessen Wohnort eine Stadt ist.

語源

Stadtbewohnerは、Stadt「都市」にBewohner「居住者」を結びつけた複合語

コラム

  • Stadtbewohnerは、Einwohnerより住む地域を都市に絞った語で、村や農村の住民には使わない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ