Expeditionsleiterin

意味

  • 女性名詞 遠征隊長えんせいたいちょう
  • 名 探検隊長たんけんたいちょう
  • 名 調査隊長ちょうさたいちょう

例文

Unsere Expeditionsleiterin plante den Aufstieg zum Gipfel.

私たちの遠征隊長は山頂への登山計画を立てた。

コアイメージ

未知の場所へ向かう集団を一つの方針で導き、遠征全体を動かす役割

ドイツ語での定義

Eine Frau, die für die Planung und Leitung einer Expedition verantwortlich ist.

語源

Expeditionsleiterinは、遠征を意味するExpeditionに、女性の指導者を表すLeiterinを組み合わせた語

コラム

  • Expeditionsleiterinは、登山だけでなく、調査や探検など目的を持つ集団行動の責任者にも使われる

Expeditionsleiter

意味

  • 男性名詞 遠征隊長えんせいたいちょう

例文

Der Expeditionsleiter gab der Gruppe wichtige Anweisungen.

遠征隊長は隊員たちに重要な指示を出した。

コアイメージ

遠征の目的に向けて人をまとめ、進む道と行動を決める中心人物

ドイツ語での定義

Person, die eine Expedition leitet und für ihre Organisation und Durchführung verantwortlich ist

語源

Expeditionsleiterは、ExpeditionとLeiterを組み合わせた複合語で、遠征を率いる人を表す。

コラム

  • Leiter単独には「はしご」の意味もあるが、Expeditionsleiterでは人を率いる役割を表す。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ