Kommunikationskanal

意味

  • 男性名詞 通信経路つうしんけいろ

例文

Der persönliche Kontakt bleibt ein wichtiger Kommunikationskanal.

対面での接触は今も重要な通信経路だ。

コアイメージ

人や集団のあいだで情報をやり取りするための媒体

ドイツ語での定義

Ein Kommunikationskanal ist ein Mittel, durch das Menschen oder Gruppen Informationen miteinander austauschen.

語源

Kommunikationskanalは、KommunikationとKanalの複合語で、情報の流れを支える道を表す。

コラム

  • Kanalだけではテレビの放送や水路も表せるが、Kommunikationskanalでは情報のやり取りに意味が絞られる。

Übertragungsweg

意味

  • 男性名詞 伝送経路でんそうけいろ
  • 名 通信経路つうしんけいろ

例文

Der Übertragungsweg für die Daten ist verschlüsselt.

データの伝送経路は暗号化されている。

コアイメージ

情報や信号が送り手から受け手へ移動するための道筋

ドイツ語での定義

Ein Übertragungsweg ist eine Verbindung oder Strecke, über die Daten, Nachrichten oder Signale von einem Ort zu einem anderen gelangen.

語源

Übertragungswegは、Übertragungの「送ること」とWegの「道」が結びついた複合語で、情報が進む道筋を表す

コラム

  • 通信の話では物理的な線だけでなく、電波やインターネット上の経路もÜbertragungswegに含まれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ