退職補償合意書

意味

  • 女性名詞 退職補償合意書たいしょくほしょうごういしょ

例文

Sie unterschrieb die Abfindungserklärung nach dem Gespräch.

彼女は話し合いの後、退職補償合意書に署名した。

コアイメージ

雇用関係を終える際の補償について、当事者同士の取り決めを形にする文書

ドイツ語での定義

Dokument, mit dem die Vereinbarung über eine Abfindung bei der Beendigung eines Arbeitsverhältnisses schriftlich festgehalten wird.

語源

Abfindungserklärungは、Abfindung「退職補償」とErklärung「説明・声明」から成り、補償に関する合意を示す語

コラム

  • Arbeitsrechtでは、「Abfindungserklärung」は「Aufhebungsvertrag」と同じ意味とは限らず、文書ごとに定める内容の範囲が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ