起源神話

ドイツ語
意味
例文
Ursprungsmythos
起源神話
Der Ursprungsmythos erklärt, wie die Welt entstanden ist.
その起源神話は、世界がどのように生まれたかを説明している。
Gründungsmythos
建国神話
Der Gründungsmythos des Landes prägt seine Identität.
その国の建国神話は、国民としての意識を形作っている。

Ursprungsmythos

意味

  • 男性名詞 起源神話きげんしんわ
  • 名 創世神話そうせいしんわ
  • 名 起源説話きげんせつわ

例文

Der Ursprungsmythos erklärt, wie die Welt entstanden ist.

その起源神話は、世界がどのように生まれたかを説明している。

コアイメージ

世界や共同体の「最初」を、意味のある物語として描く枠組み

ドイツ語での定義

Eine mythische Erzählung über den Anfang und die Entstehung einer Welt, eines Volkes oder einer Ordnung.

語源

Ursprungsmythosは、Ursprung（起源）とMythos（神話）の複合語で、起源をめぐる物語を表す

コラム

  • 宗教や文化を扱う文章では、Ursprungsmythosが共同体の自己理解を支える物語を指すことがある

Gründungsmythos

意味

  • 男性名詞 建国神話けんこくしんわ
  • 名 創設神話そうせつしんわ
  • 名 起源神話きげんしんわ

例文

Der Gründungsmythos des Landes prägt seine Identität.

その国の建国神話は、国民としての意識を形作っている。

コアイメージ

共同体が自分たちの始まりを語り、現在の一体感を支える物語

ドイツ語での定義

Eine meist überlieferte Erzählung, die den Ursprung eines Landes, einer Stadt oder einer Gemeinschaft erklärt und ihre gemeinsame Identität prägt.

語源

Gründungsmythosは、Gründung「創設」とMythos「神話」から成る複合語

コラム

  • 「Mythos」は必ずしも「うそ」を指さず、国や町の成り立ちを説明し人々の帰属意識を支える物語にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ