議事録係
ドイツ語
意味
例文
Protokollführer
議事録係
Der Protokollführer notiert alle Beschlüsse.
議事録係はすべての決議を書き留める。
Protokollant
議事録係
Der Protokollant liest das Protokoll vor.
議事録係は議事録を読み上げる。
Protokollführerin
議事録係
Die Protokollführerin liest das Protokoll vor.
議事録係が議事録を読み上げる。
Protokollantin
議事録係
Die Protokollantin notierte alle Beschlüsse.
議事録係はすべての決議を書き留めた。
Protokollführer
意味
- 男性名詞 議事録係
- 名 書記
- 名 記録係
例文
Der Protokollführer notiert alle Beschlüsse.
コアイメージ
話し合いの流れと決まったことを、あとで確認できる記録に変える人というイメージ
ドイツ語での定義
Eine Person, die bei einer Sitzung oder Besprechung das Protokoll führt und wichtige Aussagen sowie Beschlüsse schriftlich festhält.
語源
Protokollführerは、ProtokollとFührerが結びついた複合語で、記録を作る役割を表す
コラム
- 会議で発言を一字一句書き取るとは限らず、決定事項や重要な内容を整理して記録する役割を指す
Protokollant
意味
- 男性名詞 議事録係
- 名 書記
- 名 記録係
Protokollführerin
意味
- 女性名詞 議事録係
- 名 記録係
- 名 書記
例文
コアイメージ
会議で交わされた発言や決定を、後から確認できる形にまとめる役割の人というイメージ
ドイツ語での定義
Eine Frau, die bei einer Sitzung die gesprochenen Beiträge und die gefassten Beschlüsse schriftlich festhält
語源
Protokollführerinは、Protokoll「議事録」とführen「記録する」を組み合わせたProtokollführerの女性形
コラム
- Protokollは議事録だけでなく、通信規約や公式記録も指すため、複合語では後ろの語で意味を絞る
Protokollantin
意味
- 女性名詞 議事録係
- 名 記録係
例文
Die Protokollantin notierte alle Beschlüsse.
コアイメージ
話し合いの要点と決定を、あとで確認できる記録に整える人
ドイツ語での定義
Eine Protokollantin schreibt bei einer Sitzung die wichtigsten Aussagen und Beschlüsse auf und erstellt daraus ein Protokoll.
語源
Protokollantinは、記録を表すProtokollに人を表す-antが付いたProtokollantへ、女性形の-inが加わった語
コラム
- 組織の正式な会議では、前回のProtokollを次回に確認して承認する流れがあり、Protokollantinの記録が後の確認の土台になる
「議事録係」は英語では
- 「議事録係」 → shorthand typist和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1