例文
Der Arbeitgeber erteilte ihm eine schriftliche Abmahnung.
コアイメージ
特定の問題行為を取り上げ、改めるよう正式に求める通知
ドイツ語での定義
Eine Abmahnung ist eine förmliche Rüge oder Warnung wegen eines bestimmten Verhaltens, verbunden mit der Aufforderung, dieses Verhalten zu ändern oder zu beenden.
語源
Abmahnungは、動詞abmahnenから作られ、ab-とmahnen「注意を促す」が結びついて、ある行為をやめるよう正式に警告する語になった
コラム
- Warnungが危険を知らせる広い語なのに対し、Abmahnungはすでに起きた具体的な行為を取り上げる正式な注意に使われる
おすすめの単語帳
1 / 1