説教者
意味
- 男性名詞 説教者
- 名 牧師
- 名 伝道者
例文
Die Prediger sprachen nach dem Gottesdienst.
コアイメージ
礼拝や集会で説教を述べ、集まった人々に教えや助言を与える人
関連語
使い方
-
charismatischer Prediger
カリスマ的な説教者
類義語との違い
Prediger: 礼拝や集会で説教を述べ、集まった人々に教えや助言を与える人
Pfarrer: 教会で信徒の世話をし、礼拝を取り仕切る牧師的な職にある人
Pastor: プロテスタントの教会で礼拝を導き説教や教会運営を行う牧師
Geistlicher: 宗教的な職務に従事する聖職者の総称
Seelsorger: 個別の相談や心のケアを通じて人々の精神的な支えとなる人
ドイツ語での定義
Jemand, dessen Aufgabe es ist, in Gottesdiensten oder Versammlungen Predigten zu halten.
語源
Predigerは、中世ラテン語praedicatorを経てドイツ語に入り、説教を述べる者の意味で定着した。
コラム
- 日常会話ではやや硬い語なので、親しい場ではPfarrerなどの言い換えや動詞predigenを使った表現で柔らげると自然に聞こえる。
ゲームで覚える・約 1 分
Prediger をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「説教者」はドイツ語で何と言う？
「説教者」を意味する最も一般的なドイツ語は Prediger です。主にキリスト教などの宗教的な文脈で、信者に向けて教えを説く人を指します。また、比喩的に「説教じみたことを言う人」や道徳的な教訓を垂れる人に対しても使われます。女性の説教者を指す場合は Predigerin となります。
使い分け
- Prediger
教会で教えを説く聖職者や伝道者を指す標準的な表現です。日常会話では小言や説教が多い人を指す比喩としても用いられます。
Der Prediger sprach über Nächstenliebe.
その説教者は隣人愛について語りました。
よくある間違い
✕ Sie ist ein bekannter Prediger.
○ Sie ist eine bekannte Predigerin.
女性の説教者を指す場合は女性語尾をつけた形を用います。
「説教者」のよくある質問
Q. 聖書の「コヘレトの言葉」の説教者は何ですか？
ドイツ語の旧約聖書では、伝統的に「コヘレトの言葉」が「説教者ソロモン（Prediger Salomo）」または単に「説教者（Der Prediger）」と表記されます。ルター訳聖書などで親しまれている表現です。
Q. 「説教する」という動詞は何と言いますか？
動詞は predigen です。「説教を行う」という宗教的な行為のほか、口語では「くどくどと説教する」という意味でも使われます。また「説教」という名詞は女性名詞の Predigt となります。
「説教者」は英語では
- 「説教者」 → domineepreacher man和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1