Überredungskunst

意味

  • 女性名詞 説得術せっとくじゅつ

例文

Seine Überredungskunst überzeugte selbst den skeptischen Kunden.

彼の説得術は、疑い深い客さえ納得させた。

コアイメージ

相手の迷いや反対を、話し方や理由の示し方によって解きほぐし、納得へ導く技術

ドイツ語での定義

Geschick, mit Worten oder Gründen einen anderen dazu zu bringen, etwas zu glauben oder zu tun

語源

Überredungskunstは、überreden(説得する)とKunst(技術)から成る複合語で、相手を言葉で動かす技術という意味になる

コラム

  • Kunstは芸術だけでなく技術も表すため、Überredungskunstは絵画などの芸術ではなく、説得を巧みに行う技術を表す

Persuasion

意味

  • 女性名詞 説得せっとく
  • 名 説得力せっとくりょく
  • 名 説得術せっとくじゅつ

例文

In der Werbung spielt Persuasion eine wichtige Rolle.

広告では説得が重要な役割を果たす。

コアイメージ

言葉や理由を組み立て、相手の判断に影響を与える説得の技術

ドイツ語での定義

Die Kunst, durch Worte, Gründe oder eine bestimmte Darstellung Einfluss auf die Meinung oder das Verhalten eines Menschen zu nehmen.

語源

Persuasionは、ラテン語のpersuāsio「説得」にさかのぼり、フランス語のpersuasionを通じて借用された語

コラム

  • 修辞学や政治の文章で使われるPersuasionは、単なる説明ではなく、相手の判断に働きかける表現を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ