Sprachplanung

意味

  • 女性名詞 言語計画げんごけいかく

例文

Die Sprachplanung berücksichtigt regionale Sprachen.

言語計画は地域言語を考慮に入れる。

コアイメージ

言語を社会の共有ルールとして、使う場面や形を意図的に設計すること

ドイツ語での定義

Gezielte Maßnahmen zur Regelung des Gebrauchs und zur Gestaltung der Entwicklung einer Sprache.

語源

Sprachplanungは、Sprach(言語)にPlanung(計画)を結びつけた複合語で、言語に関する計画を表す

コラム

  • Sprachplanungは個人の勉強法ではなく、学校や行政など社会の場で言語をどう扱うかに関わる語

Sprachenpolitik

意味

  • 女性名詞 言語政策げんごせいさく
  • 名 言語計画げんごけいかく

例文

Die Sprachenpolitik des Landes schützt die Sprachen von Minderheiten.

その国の言語政策は少数派の言語を保護している。

コアイメージ

国や地域が、複数の言語の扱い方を定め、社会の中での位置づけを調整する考え

ドイツ語での定義

Politische Grundsätze und Maßnahmen, mit denen der Gebrauch und die Stellung mehrerer Sprachen in einem Land oder einer Gesellschaft geregelt werden

語源

Sprachenpolitikは、Sprachen(複数の言語)とPolitik(政治)を組み合わせた複合語で、複数の言語を扱う政治を表す

コラム

  • Sprachenpolitikは、国の公用語だけでなく、少数言語や地域言語の保護・使用も対象にする文脈で使われやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ