Sprachgeographie

意味

  • 女性名詞 言語地理学げんごちりがく

例文

Die Sprachgeographie untersucht, wie sich Dialekte räumlich verbreiten.

言語地理学は方言がどのように地域的に広がるかを研究する。

コアイメージ

言葉の違いを地域の位置関係と結びつけ、どこからどこまで分布しているかを見る考え方

ドイツ語での定義

Fachgebiet, das die räumliche Verbreitung und die regionalen Unterschiede von Sprachen und Dialekten untersucht

語源

Sprachgeographieは、Sprach(言語)とGeographie(地理)から成り、言語や方言の地域差を空間的に調べる学問を表す

コラム

  • Sprachgeographieで作られる方言地図では、発音や語彙の違いを地域ごとに比べられ、国境を越える分布も示される

Wortgeographie

意味

  • 女性名詞 語彙地理学ごいちりがく
  • 名 言語地理学げんごちりがく

例文

Die Wortgeographie zeigt, in welchen Regionen bestimmte Wörter verwendet werden.

語彙地理学は、特定の語がどの地域で使われているかを示す。

コアイメージ

語の使われ方を地図の上に広げ、地域による違いを捉える視点

ドイツ語での定義

Lehre von der räumlichen Verteilung und regionalen Verwendung von Wörtern innerhalb eines Sprachraums.

語源

Wortgeographieは、Wortが「語」、Geographieが「地理」を表し、語を地域との関係で見る複合語

コラム

  • 地域によって語が変わる現象は、国境で急に分かれるとは限らず、移り変わる分布として現れることもある

「言語地理学」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ