製薬会社

ドイツ語
意味
例文
Arzneimittelhersteller
製薬会社
Der Arzneimittelhersteller prüft jedes neue Medikament sorgfältig.
その製薬会社は新薬を一つ一つ慎重に検査する。
Pharmakonzern
製薬会社
Der Pharmakonzern investiert viel Geld in die Forschung.
その製薬会社は研究に多額の資金を投じている。
Pharmafirma
製薬会社
Die Pharmafirma entwickelt ein neues Medikament.
その製薬会社は新しい薬を開発している。
Pharmahersteller
製薬会社
Der Pharmahersteller bringt ein neues Medikament auf den Markt.
その製薬会社は新薬を市場に投入する。
Pharmaunternehmen
製薬会社
Das Pharmaunternehmen investiert viel in neue Medikamente.
その製薬会社は新薬に多額の投資をしている。

Arzneimittelhersteller

意味

  • 男性名詞 製薬会社せいやくがいしゃ

例文

Der Arzneimittelhersteller prüft jedes neue Medikament sorgfältig.

その製薬会社は新薬を一つ一つ慎重に検査する。

コアイメージ

病気の予防や治療に使う薬を、製品として作る会社というイメージ

ドイツ語での定義

Ein Unternehmen, das Arzneimittel herstellt.

語源

Arzneimittelherstellerは、Arzneimittel「医薬品」とHersteller「製造者」から成る複合語で、薬を作る会社を表す

コラム

  • 「Arzneimittel」は日常語の「Medikament」より公的・専門的な語で、説明書や法令で多く使われる

Pharmakonzern

意味

  • 男性名詞 製薬会社せいやくがいしゃ

例文

Der Pharmakonzern investiert viel Geld in die Forschung.

その製薬会社は研究に多額の資金を投じている。

コアイメージ

薬の研究から製造、販売までを動かす大企業

ドイツ語での定義

Ein Pharmakonzern ist ein großer Konzern, der Arzneimittel erforscht, produziert und vermarktet.

語源

Pharmakonzernは、薬を表すPharmaと企業の結合体を表すKonzernから成る複合語

コラム

  • Konzernは単なる会社より規模が大きく、複数の会社や部門をまとめた企業集団を指す語

Pharmafirma

意味

  • 女性名詞 製薬会社せいやくがいしゃ

例文

Die Pharmafirma entwickelt ein neues Medikament.

その製薬会社は新しい薬を開発している。

コアイメージ

医薬品を研究・製造し、世に送り出す企業

ドイツ語での定義

Eine Firma, die Arzneimittel entwickelt, produziert oder vertreibt.

語源

Pharmafirmaは、Pharma（医薬品・製薬業界）とFirma（会社）を組み合わせ、医薬品を扱う会社を表す複合語

コラム

  • Pharmafirmaは、薬を売るApothekeではなく、医薬品の研究や製造に関わる企業を指す語

Pharmahersteller

意味

  • 男性名詞 製薬会社せいやくがいしゃ

例文

Der Pharmahersteller bringt ein neues Medikament auf den Markt.

その製薬会社は新薬を市場に投入する。

コアイメージ

病気を治す薬を作り、世に送り出す会社

ドイツ語での定義

Ein Pharmahersteller ist ein Unternehmen, das Medikamente entwickelt und produziert.

語源

Pharmaherstellerは、PharmaとHerstellerから成り、薬を作る製造者を表す複合語

コラム

  • Apothekeが薬を販売する場所なのに対し、「Pharmahersteller」は薬を作る企業を指す語

Pharmaunternehmen

意味

  • 中性名詞 製薬会社せいやくがいしゃ

例文

Das Pharmaunternehmen investiert viel in neue Medikamente.

その製薬会社は新薬に多額の投資をしている。

コアイメージ

医薬品を生み出し、世の中に届ける企業

ドイツ語での定義

Ein Pharmaunternehmen ist eine Firma, die Arzneimittel entwickelt, herstellt oder verkauft.

語源

Pharmaunternehmenは、Pharma「医薬品」とUnternehmen「会社」を組み合わせた複合語で、医薬品を扱う会社を表す

コラム

  • ドイツ語のPharmaは、薬局を指すApothekeではなく、医薬品産業を表す語として使われる

「製薬会社」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ