英里
意味
- 女性名詞 英里
- 名 マイル
例文
Die Entfernung beträgt fünf Meilen.
距離は5英里です。
コアイメージ
競技や物語で目にする、約1.6 km前後の距離の単位
関連語
使い方
類義語との違い
Meile: 英語のmileに対応する、およそ1.6 kmの距離の単位
Kilometer: 1,000メートルに相当する長さの単位
Meter: 長さの基本単位で物の長さや短い距離を測る単位
ドイツ語での定義
Meile ist eine Distanzbezeichnung, die besonders in Sport, Literatur und englischsprachigen Kontexten für die Mile von etwa 1,609 Kilometern verwendet wird.
語源
Meileは、ラテン語のmilia passuumに遡る語で、古くは『千歩』の考え方に基づく単位が各地で用いられ、近代には英語のmileと同一視されるようになった。
コラム
- 英語の文献やスポーツの話題で「マイル」が出るときはMeileが英語のmileを指すことが多く、その場合は約1.6 kmを念頭に置くと会話がスムーズになる。
ゲームで覚える・約 1 分
Meile をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「英里」はドイツ語で何と言う？
「英里（マイル）」はドイツ語で Meile と言います。主にイギリスやアメリカで用いられる距離の単位を表す際に使われます。ドイツ語圏ではメートル法が主流のため日常的な距離には使いませんが、英語圏の話題や航空・航海などの文脈で登場します。
使い分け
- Meile
距離の単位であるマイル（英里）を指す一般的な女性名詞です。英語圏の道路標識や航海（海里）の文脈などで使われます。
London ist noch etwa fünfzig Meilen entfernt.
ロンドンまではまだ約50マイルあります。
よくある間違い
✕ Das Ziel ist drei Meile entfernt.
○ Das Ziel ist drei Meilen entfernt.
女性名詞 Meile は複数形で語尾に -n が必要です。
「英里」のよくある質問
Q. ドイツで英里は使われますか？
日常会話では使われません。ドイツを含むヨーロッパ諸国ではメートル法が基本のため、距離はキロメートルで表します。英里（Meile）は英米のニュースや文学、航空・航海関連の話題に限られます。
Q. 「海里」も Meile で表せますか？
Meile 単独でも文脈で伝わりますが、海里を明確に区別したい場合は Seemeile と表現するのが一般的です。航空機や船舶の移動距離を表す単位としてよく用いられます。
おすすめの単語帳
1 / 1