freigeistig
意味
- 形 自由思想の
例文
Er ist ein freigeistiger Schriftsteller.
コアイメージ
周囲の決まりをそのまま受け入れず、自分の判断で考え方を選ぶ姿勢
ドイツ語での定義
So bezeichnet man eine Person oder Haltung, die unabhängig denkt und sich nicht an überlieferte Dogmen bindet.
語源
freigeistigは、Freigeist（自由な精神を持つ人）から作られた形容詞で、独立した考え方を表す
コラム
- freigeistigは人だけでなく、freigeistige Ideenのように、型にはまらない考え方にも使われる
freidenkerisch
意味
- 形 自由思想の
- 形 反教権的
例文
コアイメージ
既成の宗教的な権威に従う前に、自分の理性で考えを確かめる姿勢
ドイツ語での定義
eine Haltung kennzeichnend, bei der man religiöse Lehren und Autoritäten selbstständig mit der eigenen Vernunft prüft
語源
freidenkerischは、frei（自由な）とDenker（考える人）から成るFreidenker（自由思想家）に、形容詞語尾-ischが付いた語
コラム
- Freidenkerは19世紀以降、教会の教えをそのまま受け入れず、理性と個人の判断を重んじる人を指し、必ずしも無神論者ではない。
「自由思想の」は英語では
- 「自由思想の」 → free-thinking和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1