Webware
意味
- 女性名詞 織物
例文
コアイメージ
縦糸と横糸を交差させ、面として形を保つ布
ドイツ語での定義
Textiles Material, das aus rechtwinklig miteinander verkreuzten Kett- und Schussfäden besteht und zu Kleidung oder anderen Textilien verarbeitet wird.
語源
Webwareは、織った布を表すWebと、品物を表すWareが結びついた複合語
コラム
- 衣類では、形を保ちやすいWebwareが、伸びやすいStrickwareと対比されることが多い
Textilie
意味
- 女性名詞 繊維製品
- 名 織物
- 名 布地
例文
Diese Textilie besteht vollständig aus recycelten Fasern.
この繊維製品はすべて再生繊維でできている。
コアイメージ
細い糸や繊維を組み合わせ、身につけたり暮らしに使ったりする形にしたもの
ドイツ語での定義
Ein Erzeugnis aus textilen Fasern, zum Beispiel ein Stoff, ein Kleidungsstück oder ein Haushaltsgegenstand.
語源
Textilieは、ラテン語textilis「織物の」に由来し、さらにtexere「織る」につながる語
コラム
- Textilieは衣類だけを指す語ではなく、複数形Textilienが布製品をまとめて示す売り場名にも使われる
例文
コアイメージ
繊維を材料にして作られた、身につけたり使ったりする製品
ドイツ語での定義
Ein Textil ist ein Produkt aus natürlichen oder künstlichen Fasern, zum Beispiel ein Stoff, ein Kleidungsstück oder ein Handtuch.
語源
Textilは、ラテン語textilis「織物の」にさかのぼる語で、繊維から作る物を表すようになった。
コラム
- 店や業界では複数形Textilienがよく使われ、衣類だけでなくタオルやカーテンなどもまとめて指せる。
「織物」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1