Wirtschaftsverbund

意味

  • 男性名詞 経済連合けいざいれんごう

例文

Der Wirtschaftsverbund stärkt den Handel zwischen den Mitgliedstaaten.

その経済連合は加盟国間の貿易を強化する。

コアイメージ

複数の国や組織が、経済活動を一つのまとまりとして結びつける構図

ドイツ語での定義

Ein Zusammenschluss von Staaten oder Organisationen, die wirtschaftlich eng zusammenarbeiten.

語源

Wirtschaftsverbundは、Wirtschaft「経済」とVerbund「結合」を合わせた複合語で、経済面で結びつく組織や国々を指す。

コラム

  • Wirtschaftsverbundは、政治統合を必ず含む語ではなく、経済協力に限った結びつきにも使われる。

Wirtschaftsgemeinschaft

意味

  • 女性名詞 経済共同体けいざいきょうどうたい
  • 名 経済連合けいざいれんごう

例文

Die Wirtschaftsgemeinschaft fördert den Handel zwischen den Mitgliedstaaten.

その経済共同体は加盟国間の貿易を促進する。

コアイメージ

国どうしが経済面でつながり、共通の利益を目指す共同体

ドイツ語での定義

Eine Wirtschaftsgemeinschaft ist eine Gemeinschaft von Staaten, die ihre wirtschaftlichen Interessen durch Zusammenarbeit besser verfolgen.

語源

Wirtschaftsgemeinschaftは、経済を表すWirtschaftと、共に属する集まりを表すGemeinschaftを組み合わせた語

コラム

  • 「Wirtschaftsgemeinschaft」は国の集まりを指す一般名詞で、特定の組織を指す場合は「Europäische Wirtschaftsgemeinschaft」のように固有の名称で表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ