Diathese

意味

  • 女性名詞 素因そいん
  • 名 態たい
  • 名 体質たいしつ

例文

Eine allergische Diathese kann die Entwicklung von Asthma begünstigen.

アレルギー素因はぜんそくの発症を促すことがある。

コアイメージ

病気や刺激に対して、ある反応が起こりやすい体の傾き

ドイツ語での定義

Eine Diathese bezeichnet eine angeborene oder erworbene Neigung des Körpers, auf bestimmte Reize oder Krankheiten besonders leicht zu reagieren.

語源

Diatheseは、ギリシャ語のdiáthesis「配置・状態」に由来するラテン語diathesisを経た医学用語

コラム

  • 「Allergische Diathese」はアレルギー反応の起こりやすさを指し、実際のアレルギーの確定を意味しない

Prädisposition

意味

例文

Eine genetische Prädisposition kann das Krankheitsrisiko erhöhen.

遺伝的な素因は病気のリスクを高めることがある。

コアイメージ

何かが起こる前から、その方向へ進みやすく整っている状態

ドイツ語での定義

Eine Prädisposition ist eine angeborene oder erworbene Neigung, unter bestimmten Bedingungen eine Krankheit oder ein bestimmtes Verhalten zu entwickeln.

語源

Prädispositionは、ラテン語 praedispositio に由来し、prae(前もって)と disponere(配置する)から成る語

コラム

  • 医学では、Prädispositionがあっても必ず発症するとは限らず、発症しやすさの土台を指す

「素因」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ