Psychoanalytikerin

意味

  • 女性名詞 精神分析家せいしんぶんせきか

例文

Die Psychoanalytikerin hört ihrer Patientin aufmerksam zu.

その精神分析家は患者の話を注意深く聞く。

コアイメージ

語られた内容だけでなく、その背後の無意識まで見つめる精神分析の女性専門家

ドイツ語での定義

Eine Psychoanalytikerin ist eine weibliche Fachperson für die Psychoanalyse.

語源

Psychoanalytikerinは、Psychoanalyseを行う人を表すPsychoanalytikerから、女性形として作られた語

コラム

  • Psychoanalytikerinは、心理学者Psychologinや精神科医Psychiaterinと同じ職業名ではなく、Psychoanalyseという特定の治療法に結び付く職名

Psychoanalytiker

意味

  • 男性名詞 精神分析家せいしんぶんせきか

例文

Der Psychoanalytiker sprach lange mit seinem Patienten.

その精神分析家は患者と長く話した。

コアイメージ

無意識の心の動きを対話から読み取り、内面の葛藤を扱う専門家

ドイツ語での定義

Ein Psychoanalytiker ist ein Fachmann, der mit den Methoden der Psychoanalyse unbewusste seelische Vorgänge und innere Konflikte untersucht und behandelt.

語源

Psychoanalytikerは、Psychoanalyseに専門家を表す-ikerが加わった語

コラム

  • Sigmund FreudはPsychoanalyseを創始した人物として知られ、Psychoanalytikerという職業名と強く結びつく

「精神分析家」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ