freiräumen
意味
freimachen
意味
- 動 空ける
- 動 解放する
- 動 郵便料金を払う
例文
Bitte machen Sie den Weg frei.
道を空けてください。
コアイメージ
何かを覆う・縛るものを外し、場所・道・人に余地を戻す感覚
ドイツ語での定義
Einen Weg oder Platz räumen, jemanden aus einer Bindung lösen oder das Porto für eine Sendung bezahlen.
語源
freimachenは、frei「自由な・空いている」とmachen「作る・する」を組み合わせた分離動詞で、空間や人を自由にする意味を表す
コラム
- 「sich von etwas freimachen」は、場所を空けるのでなく、義務や心配などから自分を解放する場面にも使う
おすすめの単語帳
1 / 1