Physiotherapie

意味

  • 女性名詞 理学療法りがくりょうほう

例文

Nach dem Unfall beginnt sie eine Physiotherapie.

事故の後、彼女は理学療法を始める。

コアイメージ

体の動きを整え、痛みや障害のある部分を日常生活で使いやすくする治療

ドイツ語での定義

Behandlung von Bewegungsstörungen und körperlichen Beschwerden durch gezielte Übungen und andere therapeutische Maßnahmen.

語源

Physiotherapieは、Physio-とTherapieから成り、体に関わる治療という意味を表す語

コラム

  • Physiotherapieの旧称Krankengymnastikは今も使われるが、現在のPhysiotherapieは運動以外の方法も含む

Krankengymnastik

意味

  • 女性名詞 理学療法りがくりょうほう
  • 名 運動療法うんどうりょうほう

例文

Nach der Operation beginnt sie mit Krankengymnastik.

手術後、彼女は理学療法を始める。

コアイメージ

体の不調やけがで弱った動きを、運動によって元の状態へ近づける働きかけ

ドイツ語での定義

Eine Behandlung, bei der gezielte Übungen die Beweglichkeit und die körperliche Funktion nach einer Krankheit oder Verletzung verbessern.

語源

Krankengymnastikは、Krank(病気)+Gymnastik(体操)から成り、病気やけがの回復を助ける運動療法を表す

コラム

  • 現在の専門職名はPhysiotherapeutで、Krankengymnastikは日常会話や施術名に残る呼び方

「理学療法」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ