Standortbestimmung
意味
- 女性名詞 現状把握
- 名 位置確認
例文
コアイメージ
今いる場所を一度立ち止まって確かめ、次の行動を選ぶための基準
ドイツ語での定義
Eine Standortbestimmung ist eine Bestandsaufnahme der aktuellen Situation, die als Grundlage für die Wahl weiterer Maßnahmen dient.
語源
Standortbestimmungは、Standortの「位置」とBestimmungの「見極めること」を合わせた語で、現在の立ち位置を見極める意味を持つ
コラム
- 新聞や仕事の文書では、Standortbestimmungが組織や計画の途中経過を整理する場面にも使われ、個人だけの語ではない
Bestandsaufnahme
意味
- 女性名詞 棚卸し
- 名 現状把握
- 名 実態調査
例文
コアイメージ
対象を広く調べ、今の状態を全体としてつかむこと
ドイツ語での定義
Eine Bestandsaufnahme ist die systematische Erfassung und Prüfung dessen, was vorhanden ist oder wie eine Situation aktuell aussieht.
語源
Bestandsaufnahmeは、Bestand（今ある状態）とAufnahme（取り上げて記録すること）から成る複合語
コラム
- Inventurが商品の数を確かめる場面に寄りやすいのに対し、Bestandsaufnahmeは人員・資源・課題など幅広い対象に使える
おすすめの単語帳
1 / 1