singulär

意味

例文

Er verwendet die singuläre Form des Verbs.

彼は動詞の単数形を使う。

コアイメージ

数が一つで、複数とは分けて扱われるものを指す軸

ドイツ語での定義

Bezeichnet in der Grammatik etwas, das nur eine Person oder Sache umfasst, und allgemein etwas, das als ungewöhnlich oder einmalig gilt.

語源

singulärは、ラテン語 singularis(個々の)に由来し、一つを表す意味から「単数の」と「特異な」の両方に広がった語

コラム

  • 文法では「singuläre Form」のように一つのものを表す意味になり、一般の文章では「ein singuläres Ereignis」のように普通とは違う出来事を表す用法

atypisch

意味

  • 形 非典型的なひてんけいてきな
  • 形 異例のいれいの
  • 形 特異なとくいな

例文

Sein Verhalten ist atypisch für einen erfahrenen Arzt.

彼の行動は経験豊富な医師としては非典型的だ。

コアイメージ

標準となる型から外れ、ふつうとは違う形や特徴を示すイメージ

ドイツ語での定義

Nicht typisch oder gewöhnlich, sondern von der üblichen Art oder einem bekannten Muster abweichend.

語源

atypischは、否定を表すa-と「典型的な」を表すtypischから成り、典型から外れる意味になる

コラム

  • atypischは悪い意味に限らず、医学や統計では「よくある型とは違う」という中立的な判定にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ