Harmlosigkeit
意味
- 女性名詞 無害性
例文
コアイメージ
人や物に害を及ぼすおそれがなく、安心して受け入れられる状態
ドイツ語での定義
Die Eigenschaft, für Menschen, Tiere oder die Umwelt keine Gefahr darzustellen
語源
Harmlosigkeitは、harmlosに性質を表す接尾辞-igkeitが付いた名詞で、害がない性質を表す
コラム
- harmlosは危険がないだけでなく、harmloser Fehlerのように「深刻でない」という意味にも広がる
Unbedenklichkeit
意味
- 女性名詞 安全性
- 名 無害性
- 名 問題のなさ
例文
Die Unbedenklichkeit des Verfahrens wurde sorgfältig geprüft.
コアイメージ
確認の結果、心配したり異議を唱えたりする必要がないと判断できる状態
ドイツ語での定義
die nach einer Untersuchung festgestellte Eigenschaft, dass etwas keine Gefahr und keinen berechtigten Anlass zur Beanstandung bietet
語源
Unbedenklichkeitは、Bedenken「懸念」をもとにしたbedenklich「問題のありそうな」にun-が加わったunbedenklichへ、-keitが付いた名詞
コラム
- Unbedenklichkeitは、食品・薬品・手続きなどの評価で、対象そのものをほめる語ではなく、問題がないという判定を表す名詞
おすすめの単語帳
1 / 1