洞窟

Höhle

意味

  • 女性名詞 洞窟どうくつ
  • 名 ほら穴
  • 名 空洞
Höhleのイラスト

例文

In der Höhle ist es kühl.

洞窟の中は涼しい。

Der Forscher wollte die Höhle erkunden.

その研究者は洞窟を探検したがっていた。

コアイメージ

地面や岩の中にできた内側が空いた空間で外界と隔てられた空洞

関連語

(名) Höhlenforscher：洞窟研究者

(名) Höhlenforschung：洞窟調査

(形) höhlenartig：洞窟のような

使い方

類義語との違い

Höhle: 地面や岩にできた内側が空いた空間で人や動物が入ることができる洞窟
Grotte: 石灰岩などで形成され観光や見学の対象になることが多い洞窟
Loch: 物や地面に開いた小さめの穴や孔
Spalte: 岩や氷にできる細長い割れ目や隙間

ドイツ語での定義

Höhle bezeichnet eine natürliche oder von Menschen geschaffene Öffnung im Erdreich oder Fels, die einen inneren Hohlraum bildet.

語源

Höhleは、ゲルマン語派の語根 *hul-（「空いた」を示す）から発展し、古高ドイツ語・中高ドイツ語の変遷を経て現代語になり、同根の英語 hole と関連している

コラム

  • Höhleは大きな洞窟や空洞を指すことが多く、小さな穴はLochと呼ぶ点が会話での使い分けの目安になる。

ゲームで覚える・約 1 分

Höhle をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「洞窟」はドイツ語で何と言う？

「洞窟」はドイツ語で die Höhle（ヘーレ）と言います。自然にできた岩穴から動物の巣穴まで、日本語の「洞窟」や「洞穴」に相当する最も一般的で標準的な単語です。日常会話から学術的な文脈まで幅広くこの単語が使われます。

使い分け

  • Höhle

    天然の岩穴や地下洞窟だけでなく、クマなどの動物の巣穴も指す最も代表的な女性名詞です。鍾乳洞などもこの語で表現できます。

    Die Bären schlafen im Winter in einer Höhle.

    クマは冬の間、洞窟の中で眠ります。

よくある間違い

  • ✕ der Höhle

    ○ die Höhle

    Höhle は女性名詞であるため、定冠詞は der ではなく die を使います。

「洞窟」のよくある質問

Q. 「鍾乳洞」はドイツ語で何と言いますか？
鍾乳洞は「Tropfsteinhöhle」と言います。水滴（Tropfen）と石（Stein）と洞窟（Höhle）が合わさった複合名詞で、観光地などの鍾乳洞を指す際によく使われます。
Q. 「洞窟壁画」の言い方は？
洞窟壁画は「Höhlenmalerei」と表現します。ラスコーやアルタミラなどの先史時代の壁画について話す際によく登場する単語です。

「洞窟」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ