氷河

Gletscher

意味

  • 男性名詞 氷河ひょうが
Gletscherのイラスト

例文

In den Alpen gibt es viele Gletscher.

アルプスには多くの氷河がある。

Wir mussten wegen Spalten vorsichtig auf dem Gletscher gehen.

裂け目のため私たちは氷河の上を注意して歩かなければならなかった。

コアイメージ

長年蓄積した雪が固まって谷へとゆっくり流れる永久的な氷の帯

関連語

(名) Gletscherforschung：氷河研究

(名) Gletscherschmelze：氷河融解

(名) Gletscherabbruch：氷河の崩落

使い方

類義語との違い

Gletscher: 長年蓄積した雪が圧縮されて固まり、谷や斜面をゆっくり下る広い永久的な氷の帯
Eis: 水が凍って固まった氷
Eiskappe: 極地や高地で広い範囲を厚く覆う大規模な氷の層
Eisberg: 海や湖に浮かぶ大きな氷の塊

ドイツ語での定義

Gletscher ist eine im Hochgebirge oder in Polarregionen vorkommende Eismasse, die aus über Jahre angesammeltem und zu Eis verfestigtem Schnee besteht und talwärts fließt.

語源

Gletscherは、スイスドイツ語の gletschen（滑る）が語源で、動詞 gleiten（滑る）と語根を共有し、氷の移動を意味する語として成立した。

コラム

  • 地理や気候の話題で使うときは、位置（Alpen, Arktisなど）や増減の状況を具体的に添えると誤解が少ない

ゲームで覚える・約 1 分

Gletscher をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「氷河」はドイツ語で何と言う？

「氷河」をドイツ語で表現する場合、最も一般的で標準的な語は Gletscher です。男性名詞（der Gletscher）として扱われ、アルプス山脈などの山岳氷河から極地の巨大な氷河まで、地理学的な氷河全般を指して日常会話や学術的な場面で幅広く使われます。

使い分け

  • Gletscher

    日常会話からニュース、学術的な文脈まで最も広く使われる標準的な表現です。山岳地帯や極地の氷河全般を指します。

    Der Gletscher schmilzt wegen des Klimawandels.

    その氷河は気候変動のために溶けています。

よくある間違い

  • ✕ das Gletscher

    ○ der Gletscher

    Gletscher は中性名詞ではなく男性名詞なので、定冠詞は der を使います。

  • ✕ Eisberg

    ○ Gletscher

    Eisberg は海などに浮かぶ「氷山」を指すため、陸上にある氷河には使えません。

「氷河」のよくある質問

Q. 氷河期はドイツ語で何と言いますか？
「氷河期」は女性名詞の Eiszeit と表現するのが一般的です。地球史における氷期を指すほか、比喩的に極めて冷え込んだ時期を表す際にも用いられます。
Q. 「氷河が後退する」の自然な表現は？
動詞 zurückgehen を用いて「der Gletscher geht zurück」と表現するのが自然です。温暖化による「融解」を直接言いたい場合は schmelzen もよく使われます。

「氷河」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ