毎週金曜日に
意味
- 副 毎週金曜日に
例文
コアイメージ
週ごとに並んだ予定のうち金曜日だけが強調されて続く様子
関連語
使い方
類義語との違い
freitags: 毎週のサイクルの中で金曜日に繰り返される出来事を示す語
jeden Freitag: それぞれの週の金曜日に繰り返し行われることを明確に示す言い方
wöchentlich: 週に一度という規則的な間隔で行われることを示す言い方
am Freitag: ある特定の金曜日を指す言い方
ドイツ語での定義
Adverb zur Angabe wiederkehrender Ereignisse am Freitag; entspricht etwa „jeden Freitag“.
語源
freitagsは、Freitag（旧高ドイツ語Frīatag）に語尾-sを付けて副詞化したもので、語尾-sは曜日名を反復的な時間表現に変える働きを持つ慣用的な形成である。
コラム
- 会話で相手の習慣を簡単に確認したいときは単に「freitags?」と尋ねると効率的で、個々の週の特定回を示したい場合はjeden Freitagや具体的な日時を併用すると誤解を避けられる。
ゲームで覚える・約 1 分
freitags をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「毎週金曜日に」はドイツ語で何と言う？
「毎週金曜日に」をドイツ語で表すには freitags が最も一般的です。曜日名 Freitag の語尾に小文字の s を付けて副詞化したもので、日常会話からビジネスまで幅広く使われます。習慣や定期的な予定を簡潔に伝えたいときにぴったりです。
使い分け
- freitags
曜日名が副詞化したもので、「毎週金曜日に」という習慣や定期的な予定を簡潔に表す最も自然な表現です。
Ich gehe freitags immer zum Sport.
私は毎週金曜日にいつもスポーツをしに行きます。
よくある間違い
✕ am Freitags gehen wir essen.
○ freitags gehen wir essen. / am Freitag gehen wir essen.
freitags は単独で使う副詞のため、前置詞 am は不要です。「特定の金曜日」なら am Freitag とします。
✕ Ich arbeite Freitags.
○ Ich arbeite freitags.
副詞として用いる「毎週金曜日に」は語頭を小文字で書きます（文頭を除く）。大文字は名詞扱いです。
「毎週金曜日に」のよくある質問
Q. jeden Freitag との違いは何ですか？
どちらも「毎週金曜日」を指し、意味上の違いはほとんどありません。freitags は1語の副詞として手軽に使われ、jeden Freitag は「それぞれの金曜日」と一回ごとの繰り返しをやや明示的に強調したいときによく使われます。
Q. 「金曜日の午後に」はどう言えばよいですか？
freitags nachmittags または freitagnachmittags と表します。「毎週金曜日の午後は〜」という定期的な予定を述べる際に便利で、曜日と時間帯の副詞を組み合わせて使えます。
おすすめの単語帳
1 / 1