konstituieren

意味

例文

Mehrere Teile konstituieren ein Ganzes.

複数の部分が一つの全体を構成する。

コアイメージ

要素を一定の形に組み立て、全体や組織を成り立たせる

ドイツ語での定義

durch das Zusammenfügen von Elementen ein Ganzes schaffen oder eine Einrichtung ins Leben rufen

語源

konstituierenは、ラテン語のconstituereから来ており、con-は共に、statuereは立てることを表す

コラム

  • 政治記事の「sich konstituieren」は、選挙後などに議会や委員会が正式な組織として発足することを表す

strukturieren

意味

例文

Wir strukturieren den Bericht nach Themen.

私たちは報告書をテーマ別に構成する。

コアイメージ

情報や作業の要素を筋道に沿って配置し、扱いやすい形にする

ドイツ語での定義

Etwas strukturieren heißt, seine Bestandteile nach einem nachvollziehbaren System anzuordnen.

語源

strukturierenは、ラテン語 structura「組み立て」をもとにした Struktur に -ierenが加わった動詞

コラム

  • strukturierenは、物や予定を手配するorganisierenよりも、情報や内容の内部の順序を整える場面で使われる語

「構成する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ