Ernährungsberaterin

意味

  • 女性名詞 栄養士えいようし

例文

Die Ernährungsberaterin empfiehlt ihm eine ausgewogene Ernährung.

その栄養士は彼にバランスのよい食事を勧める。

コアイメージ

健康を保つための食事を考え、相談者に合う助言をする人というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Fachfrau, die Menschen bei der Auswahl und Planung einer gesunden Ernährung berät.

語源

Ernährungsberaterinは、ErnährungとBeraterinを組み合わせた語で、食事の相談に乗る女性を表す

コラム

  • 病院や健康相談の場で使われる職業名で、食事そのものを作る料理人を指す語ではない

Ernährungsberater

意味

  • 男性名詞 栄養士えいようし

例文

Der Ernährungsberater erklärt mir, wie ich mich gesund ernähre.

栄養士は、健康的な食事の仕方を私に説明する。

コアイメージ

健康な体づくりに向けて、食べ方や栄養の選び方を案内する人

ドイツ語での定義

Eine Person, die Menschen über gesunde Ernährung berät und ihnen passende Ernährungsweisen erklärt.

語源

Ernährungsberaterは、Ernährung(食事や栄養)とBerater(助言する人)から成る複合語で、食事について助言する人を表す。

コラム

  • Ernährungsberaterは男性形と男女をまとめる形が同じで、女性一人を指すときはErnährungsberaterinになる。

「栄養士」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ