「未来学者」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

ドイツ語

意味

例文

Der Futurologe entwirft Szenarien für die Zukunft.

その未来学者は未来のシナリオを作る。

Zukunftsforscher

未来研究者

Ein Zukunftsforscher untersucht, wie sich unsere Städte verändern werden.

ある未来研究者が、私たちの都市がどのように変化するかを研究している。

例文

Der Futurologe entwirft Szenarien für die Zukunft.

その未来学者は未来のシナリオを作る。

コアイメージ

現在の変化を読み取り、まだ形のない未来の姿を描く専門家

ドイツ語での定義

Ein Futurologe erforscht mögliche Entwicklungen der Zukunft und beschreibt, wie sich Gesellschaft, Technik oder Umwelt verändern könnten.

語源

Futurologeは、ラテン語 futurum（未来）とギリシャ語 logos（学問）に由来する Futurologie に、専門家を表す -loge が結びついた語

コラム

Futurologeは専門的な響きが強く、一般向けの記事では意味が伝わりやすい Zukunftsforscher に言い換えられることもある職業名

例文

Ein Zukunftsforscher untersucht, wie sich unsere Städte verändern werden.

ある未来研究者が、私たちの都市がどのように変化するかを研究している。

コアイメージ

まだ形のない未来の変化を、資料や動きから読み取り、社会の姿を考える人

ドイツ語での定義

Eine Person, die mögliche Entwicklungen der Zukunft untersucht und daraus Vorstellungen über kommende Veränderungen gewinnt.

語源

Zukunftsforscherは、Zukunft（未来）と Forscher（研究者）を組み合わせた複合語で、未来を研究する人を表す。

コラム

Zukunftsforscherは、占い師のように未来を言い当てる人ではなく、社会や技術の変化を資料から考える専門家を指す。