Kultureinrichtung

意味

  • 女性名詞 文化施設ぶんかしせつ
  • 名 文化機関ぶんかきかん

例文

Die neue Kultureinrichtung bietet kostenlose Kurse an.

その新しい文化施設は無料の講座を提供している。

コアイメージ

文化を学んだり楽しんだりする場を、社会に向けて提供する施設や組織

ドイツ語での定義

Eine Kultureinrichtung ist eine Einrichtung oder Organisation, die der Öffentlichkeit kulturelle Angebote macht.

語源

Kultureinrichtungは、Kulturの「文化」とEinrichtungの「施設・組織」が結びついた複合語

コラム

  • Kultureinrichtungは、建物だけでなく運営する組織も指せるため、博物館や劇場をまとめて表せる語

Kulturstätte

意味

例文

Die neue Kulturstätte bietet Konzerte und Ausstellungen.

その新しい文化施設では、演奏会や展覧会が開かれる。

コアイメージ

芸術や学びに人が集まり、文化に触れる活動の場

ドイツ語での定義

Eine Kulturstätte ist ein Ort, an dem kulturelle Veranstaltungen oder Angebote stattfinden.

語源

Kulturstätteは、Kultur「文化」とStätte「場所」を組み合わせ、文化活動のための場所を表す複合語

コラム

  • Kulturstätteは、劇場・博物館・コンサートホールなどをまとめて指す案内文で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ