Herrenrasse
意味
- 女性名詞 支配民族
例文
コアイメージ
自分たちを他の集団より上に置き、他者を支配する資格があるとされた集団
ドイツ語での定義
Rassistische Bezeichnung für eine angeblich überlegene Menschengruppe, der das Recht zur Herrschaft über andere zugeschrieben wird.
語源
Herrenrasseは、Herren「支配者たち」とRasse「人種」から成る複合語で、他集団を支配する人種という思想を表す語
コラム
- 現在はナチズムの人種思想を扱う歴史的・批判的な文脈で使われ、日常的な中立語ではない
Herrenvolk
意味
- 中性名詞 支配民族
- 名 優越民族
- 名 主人民族
例文
Die Nationalsozialisten propagierten das Konzept vom Herrenvolk.
コアイメージ
自分たちを民族の頂点に置き、他の民族を支配する側として見る考え
ドイツ語での定義
Eine rassistisch geprägte Vorstellung von einem Volk, das zur Herrschaft über andere Völker bestimmt sei
語源
Herrenvolkは、Herr（支配者）とVolk（民族・民衆）を結んだ複合語で、支配する民族という意味が生まれた
コラム
- ナチ政権が人種思想を広める宣伝で用いたため、現代では強い差別やナチズムを連想させる語
「支配民族」は英語では
- 「支配民族」 → Herrenvolk和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1