destabilisieren
意味
- 動 不安定化する
- 動 揺るがす
- 動 動揺させる
例文
コアイメージ
保たれていた安定を外から崩し、仕組みや状態を揺らして不安定にする動き
ドイツ語での定義
etwas so beeinflussen, dass es seine Stabilität verliert und unsicher oder ungeordnet wird
語源
destabilisierenは、接頭辞 de-とstabilisieren（安定させる）から成り、安定を崩す意味になる
コラム
- destabilisierenは、国・地域・経済などを目的語に取り、状態が不安定になる場合のinstabil werdenとは文の形が異なる
unterspülen
意味
- 動 浸食する
- 動 洗い流す
- 動 揺るがす
例文
Das Hochwasser unterspülte den Damm.
コアイメージ
水が下の土を流し、上にあるものの支えを失わせる動き
ドイツ語での定義
durch Wasser oder andere Flüssigkeiten den Boden unter etwas wegspülen und dadurch dessen Halt schwächen
語源
unterspülenは、unter「下へ」とspülen「洗い流す」から成り、水が下の土を流して支えを弱める動きを表す語
コラム
- unterspülenは、堤防・道路・橋脚などの土台が下から削られる場面でよく使われる語
おすすめの単語帳
1 / 1