提出期限
ドイツ語
意味
例文
Abgabetermin
提出期限
Der Abgabetermin für die Hausarbeit ist am Freitag.
レポートの提出期限は金曜日です。
Einsendeschluss
提出期限
Der Einsendeschluss für die Unterlagen ist am Freitag.
書類の提出期限は金曜日です。
Abgabeschluss
提出期限
Bitte beachten Sie den Abgabeschluss für die Bewerbung.
応募書類の提出期限にご注意ください。
Abgabefrist
提出期限
Die Abgabefrist endet morgen.
提出期限は明日までです。
Einreichungsfrist
提出期限
Die Einreichungsfrist endet am Freitag.
提出期限は金曜日までです。
Einreichfrist
提出期限
Die Einreichfrist für den Antrag endet am Freitag.
その申請の提出期限は金曜日です。
Abgabetermin
意味
- 男性名詞 提出期限
例文
コアイメージ
提出物を相手に渡すために決められた、具体的な日や時刻の一点
ドイツ語での定義
Ein Abgabetermin ist ein festgelegter Zeitpunkt, bis zu dem etwas abgegeben werden muss.
語源
Abgabeterminは、AbgabeとTerminが結びつき、提出する日時を表す語
コラム
- Fristが提出できる期間や最終時点を指すのに対し、Abgabeterminは決められた提出日時に焦点がある
Einsendeschluss
意味
- 男性名詞 提出期限
- 名 応募締切
- 名 送付期限
Abgabeschluss
意味
- 男性名詞 提出期限
例文
コアイメージ
決められた時点を過ぎると、提出物を受け付けてもらえない境目
ドイツ語での定義
Der Abgabeschluss ist der späteste Zeitpunkt, bis zu dem etwas abgegeben werden muss.
語源
Abgabeschlussは、Abgabe（提出）とSchluss（終わり）が結びつき、提出できる最後の時点を表す複合語
コラム
- Abgabeschlussは、大学や役所の案内で、申請書や書類を受け付ける最終時点を示す語として使われることが多い
Abgabefrist
意味
- 女性名詞 提出期限
Einreichungsfrist
意味
- 女性名詞 提出期限
例文
コアイメージ
必要な書類や申請を、決められた最後の時点までに提出する境目
ドイツ語での定義
Die Einreichungsfrist ist der festgelegte Zeitpunkt, bis zu dem ein Antrag, ein Dokument oder eine andere Unterlage eingereicht werden muss.
語源
Einreichungsfristは、Einreichung（提出）とFrist（期限）から成る複合語で、提出の締切を表す
コラム
- 大学の出願や公募では、Einreichungsfristを過ぎると書類を受け付けない場合があるため、日付だけでなく時刻の指定にも注意が必要
Einreichfrist
意味
- 女性名詞 提出期限
- 名 申請期限
例文
コアイメージ
書類や申請を受け付けてもらえる最後の時点
ドイツ語での定義
Eine Einreichfrist ist der letzte Zeitpunkt, bis zu dem ein Antrag, ein Formular oder ein anderes Dokument eingereicht werden kann.
語源
Einreichfristは、einreichen（提出する）とFrist（期限）が結びついた複合語で、提出できる期限を表す語
コラム
- Einreichfristは、書類の提出行為の締切を指し、登録そのものの締切を表すAnmeldeschlussとは対象が異なる
「提出期限」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1