「思考実験」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

ドイツ語

意味

例文

Dieses Gedankenspiel hilft uns, das Problem besser zu verstehen.

この思考実験は、問題をよりよく理解するのに役立つ。

Gedankenexperiment

Dieses Gedankenexperiment zeigt die Grenzen der Theorie.

この思考実験はその理論の限界を示す。

例文

Dieses Gedankenspiel hilft uns, das Problem besser zu verstehen.

この思考実験は、問題をよりよく理解するのに役立つ。

コアイメージ

「もし条件が違ったら」と仮定し、現実にはない状況の結果を組み立てる思考の流れ

ドイツ語での定義

Eine Überlegung, in der man sich eine nicht wirklich bestehende Situation vorstellt und ihre Folgen untersucht.

語源

Gedankenspielは、Gedanke（考え）とSpiel（遊び）の複合語で、考えを自由に組み立てる活動を表す

コラム

「もし〜なら」と始まる仮定の話を現実の計画と区別するときにも使われ、実行する予定とは限らない

例文

Dieses Gedankenexperiment zeigt die Grenzen der Theorie.

この思考実験はその理論の限界を示す。

コアイメージ

実際に手を動かさず、頭の中で条件を動かして結果を確かめる

ドイツ語での定義

Ein Gedankenexperiment ist ein gedanklicher Versuch, bei dem man eine Situation ohne tatsächliche Durchführung prüft.

語源

Gedankenexperimentは、Gedanke「考え」とExperiment「実験」を組み合わせた複合語で、頭の中で条件を試す語義を表す。

コラム

アインシュタインが光を追いかける場面を考えたことは、実際に装置を作らない思考実験の代表例として知られる。