帆柱

Mast

意味

  • 男性名詞 帆柱ほばしら
  • 名 支柱
  • 名 電柱
Mastのイラスト

例文

Der Mast des Segelbootes ist beschädigt.

そのヨットの帆柱が損傷している。

Der Mast der Stromleitung ist umgestürzt.

送電線の電柱が倒れた。

コアイメージ

細長い円柱状の支えが帆や器具を上方に保持する様子

関連語

(名) Strommast：電柱

(名) Sendemast：送信塔

使い方

類義語との違い

Mast: 帆を掲げて風を受けるために船に立てた縦の支柱
Strommast: 送電線を支えるために立てられた高い鉄やコンクリートの柱
Segelmast: 帆を張って風を受けるために船に設ける主要な柱

ドイツ語での定義

Langer, meist runder Pfahl oder Balken, der auf Schiffen als Träger für Segel dient und allgemein als Stütze für Leitungen oder Antennen verwendet wird.

語源

Mastは、古スカンジナヴィア語のmastrを源に中低ドイツ語を経てドイツ語に入り、船の帆を支えるという具体的用法から、のちに電柱やアンテナの支柱にも意味が広がった

コラム

  • 会話では語形に注意して単数『der Mast』や複数『die Masten』を押さえ、電柱の話題では『Strommast』など具体名を使うと誤解が少ない

ゲームで覚える・約 1 分

Mast をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「帆柱」はドイツ語で何と言う？

「帆柱」に当たる最も一般的で標準的なドイツ語は Mast です。男性名詞（der Mast）で、船の帆を張るための柱全般を指します。現代ドイツ語では船の帆柱だけでなく、送電塔やアンテナ柱、旗竿などの直立した柱に対しても広く使われます。

使い分け

  • Mast

    船の帆柱を指す最も基本的な単語です。単に柱全般や電柱、アンテナ用鉄塔などを指す際にも日常的に用いられます。

    Der Wind brach den Mast des Schiffes.

    強風が船の帆柱をへし折った。

よくある間違い

  • ✕ das Mast

    ○ der Mast

    Mast は男性名詞です。中性名詞（das）と混同しないよう注意が必要です。

「帆柱」のよくある質問

Q. 船の「主帆柱」は何と言いますか？
最も太く中心となる主帆柱は、ドイツ語で Großmast（男性名詞）と呼びます。複数の帆柱がある大型帆船では、前方から順に Fokkmast（前檣）、Großmast（主檣）、Besanmast（後檣）のように呼び分けられます。
Q. Mast は船以外でも使えますか？
はい、使えます。現代では Strommast（送電塔）や Funkmast（電波塔・アンテナ柱）、Flaggenmast（旗竿）など、地上に高く垂直に立てられた柱全般を表す言葉として幅広く使われています。

「帆柱」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ