prospektiv

意味

  • 形 将来を見据えたしょうらいをみすえた
  • 形 前向きのまえむきの

例文

Die prospektive Planung berücksichtigt mehrere Risiken.

将来を見据えた計画は複数のリスクを考慮している。

コアイメージ

今の状態から先へ視線を伸ばし、未来の展開を考える姿勢

ドイツ語での定義

Die weitere Entwicklung vorausschauend betrachtend und mögliche zukünftige Folgen einbeziehend.

語源

prospektivは、ラテン語prospicere(前方を見る)から生まれた形容詞

コラム

  • 計画や分析では、過去の記録を調べる場合と反対に、これからの経過を追う場面で使われる

zukunftsweisend

意味

  • 形 将来を見据えたしょうらいをみすえた
  • 形 先駆的なせんくてきな
  • 形 未来志向のみらいしこうの
  • 形 革新的なかくしんてきな

例文

Die zukunftsweisende Technologie spart viel Energie.

その将来を見据えた技術は多くのエネルギーを節約する。

コアイメージ

未来の進む方向を先に示し、その後の発展を導くもの

ドイツ語での定義

Eine zukunftsweisende Sache zeigt eine Richtung, die für die Zukunft wichtig werden kann, und gilt deshalb als fortschrittlich.

語源

zukunftsweisendは、Zukunftとweisendから成り、未来を示すものを表す語

コラム

  • 未来を予言する語ではなく、これからの発展につながると評価される取り組みを表す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ